Se debe estar siempre embriagado. Todo consiste en eso;
es el único problema.
Para no padecer el horrible fardo del tiempo
que quiebra los hombros y los inclina hacia el suelo,
uno debe embriagarse infatigablemente.
Pero.... ¿de qué?
es el único problema.
Para no padecer el horrible fardo del tiempo
que quiebra los hombros y los inclina hacia el suelo,
uno debe embriagarse infatigablemente.
Pero.... ¿de qué?
De vino, de poesía, de virtud, de lo que sea.
Pero embriagarse.
Y si alguna vez, en la escalera de un palacio,
sobre la hierba verde de un foso, en la soledad melancólica de su cuarto,
ustedes despiertan y la embriaguez ha disminuido o desaparecido,
interroguen al viento, a la ola, a la estrella, al pájaro,
al reloj, a todo lo que huye, a todo lo que gime, a todo lo que rueda,
a todo lo que canta, a todo lo que habla, pregúntenles qué hora es;
y el viento, la ola, la estrella, el pájaro, el reloj, contestarán:
¡Es la hora de embriagarse!
¡Para no ser esclavos martirizados por el tiempo,
embriáguense, embriáguense incansablemente!
De vino, de poesía, de virtud, de lo que sea.......
Pero embriagarse.
Y si alguna vez, en la escalera de un palacio,
sobre la hierba verde de un foso, en la soledad melancólica de su cuarto,
ustedes despiertan y la embriaguez ha disminuido o desaparecido,
interroguen al viento, a la ola, a la estrella, al pájaro,
al reloj, a todo lo que huye, a todo lo que gime, a todo lo que rueda,
a todo lo que canta, a todo lo que habla, pregúntenles qué hora es;
y el viento, la ola, la estrella, el pájaro, el reloj, contestarán:
¡Es la hora de embriagarse!
¡Para no ser esclavos martirizados por el tiempo,
embriáguense, embriáguense incansablemente!
De vino, de poesía, de virtud, de lo que sea.......
Charles Baudelaire
( De Zumo de Poesía )
( De Zumo de Poesía )
De amor, de belleza, de amistad, de lo que sea excepto de alcohol.
He estado un ratito por mi pueblo, y he visto el ambiente festivo que comenzaba a invadirlo.
Es una lástima que en días como éste, los jóvenes no se diviertan si no llevan una copa demás. Siempre hay excepciones, desde luego y por fortuna.
Buena noche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario